niedziela, 29 lipca 2012

Angielski. Najważniejsze kolokacje to zbiór 1000 związków wyrazowych zebranych w 30 najpopularniejszych tematach, pojawiających się w większości repetytoriów. W książce znajdziemy więc słownictwo dotyczące człowieka, edukacji, pracy, sportu, polityki czy historii. Każdy rozdział oprócz materiału do nauki zawiera ćwiczenia oparte na schemacie: uzupełnij, utwórz kolokacje z dwóch części (poprzez dobieranie wyrazów lub części rozbitych zdań) lub wybierz prawidłową odpowiedź z dwóch lub trzech podanych w zadaniu. Na końcu książki zamieszczono klucz, z którym można porównać odpowiedzi oraz 10 testów sprawdzających nasz postęp w nauce. Niestety, bodajże w dwóch przypadkach nie można się sugerować kluczem odpowiedzi, gdyż ze względu na pominięcie jednego z punktów wszystkie rozwiązania były przesunięte. Podobnie było w przypadku dwóch kolokacji - obrazujący je przykład zawierał inne połączenie niż podano wyżej (to conduct a survey/We conducted a survery oraz to stand for election/(...) he will not stand at the upcoming election) - w tej sytuacji trzeba było sięgnąć do słownika, który pomógł wybrać poprawną wersję. W podręczniku brakowało mi także zapisu fonetycznego, zwłaszcza tych kolokacji, w których użyto jednostek miar (np. to be 1.70m tall). 

Mimo wszystko Angielski. Najważniejsze kolokacje polecam tym, którzy tak jak ja pragną poszerzać swoje językowe horyzonty lub mają przed sobą egzamin językowy (czy to maturę, czy FCE). 

Edgard 2012

8 komentarzy:

  1. Matura już za mną. Jednak ksiązkę i tak chętnie bym "przygarneła".

    OdpowiedzUsuń
  2. A ja osobiście znam Panią Katarzynę i uwierzcie mi, dziewczyna ma wiedzę na potęgę!!!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Anonimowy, chyba mylisz pojęcia. Pisałam o błędach w książce, a nie o braku wiedzy u autorki.

      Usuń
  3. Bardzo lubię korzystać z fiszek języka angielskiego i robię to często. jednak czasami brakuje mi najbardziej potrzebnych rzeczy w tym języku obcym, które przydają się w codziennym życiu. Jedną z nich jest wypowiedzenie w języku angielskim https://lincoln.edu.pl/warszawa/blog/wypowiedzenie-po-angielsku oraz to jak je poprawnie napisać.

    OdpowiedzUsuń
  4. Jakoś nie miałam okazji używać i zapoznawać się z tą pozycją. Ja uczę się angielskiego przy pomocy aplikacji mobilnej https://www.jezykiobce.pl/angielski/1120-angielski-gramatyka-aplikacja-mobilna.html gdzie poznaję wszelkie tajniki gramatyki angielskiego.

    OdpowiedzUsuń
  5. Oczywiście nauka języka angielskiego może być bardzo fajna, jeśli do niej odpowiednio podejdziemy. Ja aktualnie rozważam, aby wysłać moje dzieci do szkoły językowej https://earlystage.pl/ właśnie po to, aby już zaczęły się uczyć tego języka obcego.

    OdpowiedzUsuń
  6. Muszę przyznać, że jak dla mnie każda forma nauki języka angielskiego jest dobra jeśli przynosi zamierzone efekty. Jak również czytałem na stronie https://silesia24.pl/stopsmog/szczegoly/gdzie-w-katowicach-poslac-dziecko-na-lekcje-angielskiego-21614 to już nawet wiem gdzie mogę wysłać moje dziecko na naukę angielskiego.

    OdpowiedzUsuń
  7. Faktycznie sama nauka języka angielskiego jest niezwykle ważna i moim zdaniem również i nauczyciele powinni się gdzieś dokształcać. Jakiś czas temu czytałam na stronie https://www.tygodnikprzeglad.pl/szkolenia-dla-nauczycieli-jezyka-angielskiego-szukac/ gdzie mogą oni takie szkolenia pobierać.

    OdpowiedzUsuń